程序
Programs
Programs
关于我们的课程
About Our Programs
About Our Programs
在Concordia语言中心，我们为每一个学生都量身定制了专属课程。不管是在学习英语的过程中，
在英语环境中生活，还是进入英语国家的高中或大学，我们都适应学生的需要，做出改变。
我们的课程是围绕着我们坚定的信念发展起来的，即真正的教育可以提升语言的各个方面，
包括英语的听说读写等。而我们的这一目标，使得那些想去英语国家学习的学生看到了希望。
At CLC, we offer a customized curriculum for each student. We calibrate everything to suit the need of the student, whether it’s learning English for your career, living in English environment, or entering English high school and universities abroad. Our programs are developed around our firm belief that true education is something that improves all aspect of the language which are, reading, listening, writing, and speaking. This goal, creates pathways for students who wish to study abroad in a english speaking school.
为了完善我们教育中心的目标，为申请者提供高质量的教育环境，Concordia语言中心提供如下英语课程：
In order to accomplish our education center's goal and provide quality education environment for the applicants, CLC offers the following programs of English education:
At CLC, we offer a customized curriculum for each student. We calibrate everything to suit the need of the student, whether it’s learning English for your career, living in English environment, or entering English high school and universities abroad. Our programs are developed around our firm belief that true education is something that improves all aspect of the language which are, reading, listening, writing, and speaking. This goal, creates pathways for students who wish to study abroad in a english speaking school.
为了完善我们教育中心的目标，为申请者提供高质量的教育环境，Concordia语言中心提供如下英语课程：
In order to accomplish our education center's goal and provide quality education environment for the applicants, CLC offers the following programs of English education:
- 英语语言课程 / English Language Program
- 英语初级课程 / English Junior Series
- 英语高级课程 / English Senior Series
- 托福课程 / TOEFL Program
- 托业课程 / TOEIC Program
- 雅思课程 / IELTS Program
英语语言课程
English Language Program
英语语言课程提供给那些想在英语语言方面获得造诣的学生。目标是提高学生在阅读、听力、 写作和口语等方面的语言能力。课程的目的是提高在真是语言环境中的语言能力，对学生来说就是， 能够像说母语那样流利自然的说英语。
English Language Program is offered to students who want to solely focus on English improvements. It is designed to improve the student's language capability in all aspects of reading, listening, writing, and speaking. The purpose of this program is highlighted in our value for language capability in the actual english speaking environment; for the students to able to speak the language confidently and naturally as a native would.
English Language Program
英语语言课程提供给那些想在英语语言方面获得造诣的学生。目标是提高学生在阅读、听力、 写作和口语等方面的语言能力。课程的目的是提高在真是语言环境中的语言能力，对学生来说就是， 能够像说母语那样流利自然的说英语。
English Language Program is offered to students who want to solely focus on English improvements. It is designed to improve the student's language capability in all aspects of reading, listening, writing, and speaking. The purpose of this program is highlighted in our value for language capability in the actual english speaking environment; for the students to able to speak the language confidently and naturally as a native would.
英语初级系列
English Junior Series
英语初级课程将在网上图书馆学习。通过在网上图书馆系统阅读一系列的书籍，学生将会提高他们的英语阅读基础， 他们的注意力将集中在连接学习室和娱乐室的有趣的故事上。
English Junior Series program is operated on online library system. Program serves as a footstool for language reading comprehension skills as students go through series of books, their attention will be engaged to the interesting stories that connects the learning compartment and entertaining compartment together.
在线图书馆的初级课程涉及到许多与社会背景有关的不同的主题，对每个主题只进行浅显的介绍， 主要目的是培养学生的理解能力、听力技巧、批判性思维、自我学习能力以及阅读英语文学的能力。
Online library junior series program touches on many different subjects related in social setting. The program only dips at the surface of each subject, but the main focus of the program is to develop the student comprehension ability, listening skills, critical thinking, ability to self-provide academically, and ultimately the habit of reading English literature.
English Junior Series
英语初级课程将在网上图书馆学习。通过在网上图书馆系统阅读一系列的书籍，学生将会提高他们的英语阅读基础， 他们的注意力将集中在连接学习室和娱乐室的有趣的故事上。
English Junior Series program is operated on online library system. Program serves as a footstool for language reading comprehension skills as students go through series of books, their attention will be engaged to the interesting stories that connects the learning compartment and entertaining compartment together.
在线图书馆的初级课程涉及到许多与社会背景有关的不同的主题，对每个主题只进行浅显的介绍， 主要目的是培养学生的理解能力、听力技巧、批判性思维、自我学习能力以及阅读英语文学的能力。
Online library junior series program touches on many different subjects related in social setting. The program only dips at the surface of each subject, but the main focus of the program is to develop the student comprehension ability, listening skills, critical thinking, ability to self-provide academically, and ultimately the habit of reading English literature.
英语高级系列
English Senior Series
利用在线图书馆这一系统，高级系列课程为那些想获得更多知识的学生提供了绝佳的机会， 学生可以观看社会科学的书籍，学习基于图片学习程序以及语音叙述系统的知识， 从而提高英语阅读能力。学生和老师也可以课堂上讨论学生学到的不同的话题，慢慢的， 学生自然而然的变会用英语交谈和思考。
Under the operating system of online library program, Senior series offer students who wishes to gain English reading abilities through obtaining valuable knowledge of social-science encyclopedia, picture-based learning program with definitions on side, as well as assistive narrative system with voice actors are all coordinated in the online library system. Teachers and students can open forums of discussion of different topics they learned and naturally students will blend into conversation and thinking in English.
English Senior Series
利用在线图书馆这一系统，高级系列课程为那些想获得更多知识的学生提供了绝佳的机会， 学生可以观看社会科学的书籍，学习基于图片学习程序以及语音叙述系统的知识， 从而提高英语阅读能力。学生和老师也可以课堂上讨论学生学到的不同的话题，慢慢的， 学生自然而然的变会用英语交谈和思考。
Under the operating system of online library program, Senior series offer students who wishes to gain English reading abilities through obtaining valuable knowledge of social-science encyclopedia, picture-based learning program with definitions on side, as well as assistive narrative system with voice actors are all coordinated in the online library system. Teachers and students can open forums of discussion of different topics they learned and naturally students will blend into conversation and thinking in English.
托福课程
TOEFL Program
托福项目时英语资格认证项目的一部分，为那些想获得新托福证书的同学提供了便利。本课程侧重于技能和应试策略， 如阅读文章主要部分和细节、推论、总等结。本课程还提供一对一在线英语口语课程，学生可以提高他们的口语和听力。 同时这门课还可以让同学们根据自己的工作或日程安排，有计划的安排他们的学习时间。 阅读比较差的同学在此将有机会深入阅读和理解更多的学术文章。老师的指导和解释将会让学生更有效， 更有策略的应对考试。
TOEFL Program is part of English qualification program that delivers optimized results for students who wish to qualify for TOEFL IBT certificate. This course focuses on skills and test-taking strategies such as reading for main ideas and details, making inferences, and summarizing. This program also offers 1:1 online English speaking class where students can improve their speaking and listening skills. This course will give students the opportunity to plan their study time around their work or school schedules. Students who need more practice with the TOEFL reading section will have a chance to read and understand academic text in depth. The instructor’s instructions and explanations will help students prepare for the test more effectively and strategically.
TOEFL Program
托福项目时英语资格认证项目的一部分，为那些想获得新托福证书的同学提供了便利。本课程侧重于技能和应试策略， 如阅读文章主要部分和细节、推论、总等结。本课程还提供一对一在线英语口语课程，学生可以提高他们的口语和听力。 同时这门课还可以让同学们根据自己的工作或日程安排，有计划的安排他们的学习时间。 阅读比较差的同学在此将有机会深入阅读和理解更多的学术文章。老师的指导和解释将会让学生更有效， 更有策略的应对考试。
TOEFL Program is part of English qualification program that delivers optimized results for students who wish to qualify for TOEFL IBT certificate. This course focuses on skills and test-taking strategies such as reading for main ideas and details, making inferences, and summarizing. This program also offers 1:1 online English speaking class where students can improve their speaking and listening skills. This course will give students the opportunity to plan their study time around their work or school schedules. Students who need more practice with the TOEFL reading section will have a chance to read and understand academic text in depth. The instructor’s instructions and explanations will help students prepare for the test more effectively and strategically.
托业课程
TOEIC Program
托业课程的目标是提高学生在所有语言领域的能力，即听说读写。托业课程不仅为学生提供了证书和考试， 而且还通过一对一的在线课程提高了他们的英语会话能力。我们所有课程都会集中在为学生提供最佳课程上， 以便他们在托业考试中取得好成绩。
The TOEIC Program objective is to help students improve their language abilities in all areas: Speaking, Reading, Writing and Listening. The TOEIC program not only prepare students for the certificate and test but also improves their conversational English ability through 1:1 online lesson. All areas of studies will be focused in providing optimal lessons for students to be well prepared for their TOEIC examinations.
TOEIC Program
托业课程的目标是提高学生在所有语言领域的能力，即听说读写。托业课程不仅为学生提供了证书和考试， 而且还通过一对一的在线课程提高了他们的英语会话能力。我们所有课程都会集中在为学生提供最佳课程上， 以便他们在托业考试中取得好成绩。
The TOEIC Program objective is to help students improve their language abilities in all areas: Speaking, Reading, Writing and Listening. The TOEIC program not only prepare students for the certificate and test but also improves their conversational English ability through 1:1 online lesson. All areas of studies will be focused in providing optimal lessons for students to be well prepared for their TOEIC examinations.
雅思课程
IELTS Program
IETLS课程是一门强化的语言证书课程，根据学生的英语熟练程度延伸到各个阶段。课程将会按照雅思考试的标准， 全方位的提高学生的阅读，写作，听力和口语能力，从而为雅思考试做好准备。
IETLS program is an intensive language certificate course that extends to the periods according to the student's English proficiency. It will prepare students for the IELTS exam through strategic focusing of improving reading, writing, listening, and speaking according to the standard of IELTS test examinations
IELTS Program
IETLS课程是一门强化的语言证书课程，根据学生的英语熟练程度延伸到各个阶段。课程将会按照雅思考试的标准， 全方位的提高学生的阅读，写作，听力和口语能力，从而为雅思考试做好准备。
IETLS program is an intensive language certificate course that extends to the periods according to the student's English proficiency. It will prepare students for the IELTS exam through strategic focusing of improving reading, writing, listening, and speaking according to the standard of IELTS test examinations