谢谢你对Concordia语言中心的关注，作为Concordia语言中心的校长和一位对语言执着追求的老师， 我可以告诉学生和家长，在这个语言中心，我们给我们的学生提供了如何的有价值的经验。

Thank you for your interests in Concordia Language Center. As the headmaster of CLC and a fervent teacher of linguistics, I can tell the parents and students what valuable experiences we cater to our students here.

当前的教育已经向一个新的体系迈进了一大步。传统的课堂教学即将被新的平台教育方式所取代。在传统教育系统中，我们的信息收集很大程度上被限制在地点、手稿和口头交流上，新的信息革命给予了我们很多便利的途径，使我们可以以更简单的方式收集和传播更重要的知识。

The current generation of education have taken a giant leap towards a new system. The traditional methods of teaching in a classroom have played its role to the end and it's relaying its baton to a different platform system. Whilst our information gathering have been heavily restricted to locations, manuscripts, and verbal communication in the traditional education system, the new industrial revolution opened many pathways to gathering important knowledge in much simpler ways.

信息系统和在线式的混合学习模式在世界上很多的大学中都占据了重要地位，教授们更多的采用辅导学生自学的模式教学， 而学生们则依赖与其他大学和平台所共享的材料和内容。

The computerized system and online blended learning is taking its stand in many universities and colleges around the world. Professors are operating their classes on more self-study environment and students are relying on materials and contents shared by other universities and institutes.

相同的模式也在应用于小学和中学教育。对于学校来说，过多的书本材料正在成为一种经济负担，因为还要对这些内容进行维护和修缮，而这些成本最终要由学生来承担。许多学校已经为他们的学生提供了在线图书馆，并给学生创造了可以让培养每个学生专长的环境。

The same system is being applied to primary and secondary education as well. Hard-copy materials are being an economic burden to many institutes as keeping care of the contents and registering new contents ultimately has to be burdened by students. Many schools have already implemented online library program for their students and created a classroom environment where each individual can be fostered according to their skillsets.

Concordia语言中心为学生创造了一个在线学习的平台，这是一个将技术月专业学习结合起来的新的教育系统，学生可以在线学习所有的课程，并且有老师进行一对一的辅导。事实证明这一举措卓有成效，学生完全可以在自己的个人课程中有效学习而不受时间和地点的影响。

To combine the new educational system that involves both technology and specialized learning, Concordia Language Center created a platform for students to study all the contents online and be fostered by teacher through 1:1 lessons. The results that we have witnessed were phenomenal as students thrived in their personal lessons with no limit to space and time.

语言学习成功的关键在于要长时间的接触这种语言。英语学习不能只是学习复杂的语法和现象学理论。事实上，英语更像是一种音乐节奏，必须通过各种感官和记忆路径来学习。由Concordia语言中心实施的混合学习系统可以让学生更多的接触英语环境和在线内容，为学生在给定的环境中练习他们的语言提供了最好的机会。

The key to successful language learning accounts to longer exposure to that language. English cannot simply be taught by methods of organizing complex grammatical and phenomenological theories. It is a musical rhythm that must be learned through various exposures of senses and memory paths. The blended learning system implemented by CLC allowed more exposure to English environments and numerous contents online and provides the best opportunities for students to practice their language in their given environment.

总之，Concordia语言中心的主要目标就是输出优秀的，准备为全球化服务的学生。

In brief, the primary objective of Concordia Language Center is the successful output of students prepared to serve the globalizing world.

我们希望能邀请来自世界各地的年轻学习者参加这个宏伟的计划，成为下一个全球领导者，同时我们也希望你能来我们的校园参观，访问我们的网站，这是一个非常棒的国际团体，这里充满活力的能量将会吸引你。

I want to invite young learners from all over the world to take part in this grand scheme to be the next global leaders. I invite you to come visit our campus and take a tour of our websites. It's a wonderful international community with vibrant energy that will captivate you.

此敬
Charles Mercieca博士
校长

My very best,
Charles Mercieca, Ph.D
Headmaster